Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blurred line
lost
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blurred picture
looked blurred
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my eyes are blurred
maaaring lumabo ang mata mo
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blurred motor purchase
hilam ng pagbili ng motor
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blurred vision when approached
malinaw ang tingin kapag malayuan
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to wear glasses because my eyes are blurred
kailangan ko na ata mag salamin dahil lumalabo na mata ko
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tv the situation is blurred and there is no chance of losing jobs
sana bumalik na sa kaayusan lahat
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world got blurred , when i looked at you, smiling in the frame, that captured you. my minds knows , i never mattered to you, but this heart can't stop falling for you
tagalog
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a world of diversity, we often forget the disadvantages that come with cultural set it's like a puzzle, with pieces that don't fit a complex web of differences, that can't be quit the language barrier, a wall so high makes communication a daily struggle and sigh the customs and traditions, so hard to understand leave us feeling lost, in a foreign land the cultural dimension, a maze so grand makes it hard to navigate, with a heavy hand the prejudice and discrimination, a constant fight leaves us feeling marginalized, with no light the cultural differences, a never-ending quest makes it hard to find common ground, and rest the misunderstandings, a constant theme leaves us feeling frustrated, and far from home the cultural dimension, a complex beast makes it hard to see, the beauty in the feast the beauty of diversity, a treasure so grand is lost in the shadows, of cultural demand the cultural dimension, a double-edged sword cuts both ways, and leaves us torn and blurred the advantages and disadvantages, a delicate balance makes it hard to find, a harmonious stance the cultural dimension, a challenge so grand a test of our strength, and a lesson to stand to embrace the differences, and find a way to come together, and seize the day the cultural dimension, a journey so true a journey of discovery, and a journey anew to find the beauty, in the diversity and celebrate, the humanity.
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: