Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why did you have to leave me
bakit kailangan mo akong iwan
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hurt me too much
sinasaktan mo ng sobra
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but why did you hurt me
wag ka mag alala kaibigan karamay kanamin
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to brief me
ako ay magiging maikli
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to forgive me.
katsuji: patawarin mo ako, pakiusap.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to
huwag mo akong hawakan
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a day with me too
may araw ka rin
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't you have to tell me
wala ka bang sasabihin
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have to see a doctor
one of a kind doctor i have ever known
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have sex?
nakipag kantutan kana ba
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hurts but you have to accept
masakit man pero kailangan tanggapin k
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have break
di kana nagchat kagabi
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think you have to me
sa tingin ko hindi mo na kailangang dumating
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have breakfast?
have you eaten?
Last Update: 2019-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you promised not to hurt me but you did.
you promised not to hurt me but you did.7
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso wala ehh you always choose to hurt me
kaso wala ehh you always choose to hurt me.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you love me because you have to
mahal kita dahil mahal mo ako
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ex-boyfriend used to hurt me
ex ko ang pinakasalan ko 3 years ago
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what happened and what did you have to do how was it resolved
anong ginawa mo ngayong araw
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if it hurts, you have to accept it
kahit masakit kailangan mong tanggapin
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: