Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i won`t take it away
pero hindi ako lalayo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
but i ain't
active but ain't for you
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walk away
naglalakad ka palayo
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just know it won`t work
alam ko lang na hindi ito gagana
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby i won t to see you
ohk tatawagan kita
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i dont
maaari ko bang makita ang iyong puki
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i just let you walk away
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i didn'
hindi pwede
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won?t lose myself again
lost ur self first
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people walk away
dinadayo
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i won the lottery
tukuyin ang uri ng pangungusap ayon sa gamit
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i walk slowly but i never walk backward
i walk slowly but never backward
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i deleted everything
but i deleted everything.
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's time to walk away
it 's time to walk away.
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just walk away so you can slip away
dahan dahan lang sa paglakad sa gitna ng daa
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do lovers walk away from themselves
bakit ang mga mahilig maglakad palayo sa kanilang sarili
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i watched your eyes as she walks by
at habang nakatingin ako sa iyong mga mata
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
what do i mean again i won again irene
ano ba ibig sabihin ng i won agains
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you believe i won? i actually won!
hindi ka ba makapaniwala na nanalo ako?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: