Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can no longer
hindi na pwede gain
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can no longer see
hindi n makakita
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can no longer wait
hindi na ako mabubuhay
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can no longer be contacted
hindimakontak
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can no longer board a ship
ipasok sa bansa
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i can no longer catch up
ang laki ng lamang
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can no longer handle the responsibility
hindi tinalikuran ang responsibildad
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can no longer help as much as before
hindi sila makakatulog ng maayos kapag ako ay nagkasakit
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can no longer appreciate small things.
hindi na sila marunong mag appreciate ng maliit na bagay.
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can no longer handle the pain of the foot
hindi ko na kaya ang sakit ng paa kasi na mamaga ma aga s26
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can no longer afford to finance your studies
ang kanang ate nlang ang nag papaaral sa kanya
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is right that sister ijah can no longer breathe
dahil alam kong iyun ang tama
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete package files which can no longer be downloaded
alisin ang pakete files na hindi na ma-download
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suggest you that you can no longer be confined and limited.
the presence of keys suggest you that you can no longer be confined and limited.
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you immediately believe what they say they can no longer show proof
hindi kita pinipilit na maniwala sa akin
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since 2015 i can no longer count how many they have taken from me
since 2015 hindi ko na mabilang kung ilan na ang kinuha nila sa akin
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not because i'm just in seen mode, you can no longer message me
hindi dahil seen mode lang ako, hindi na kayu mag messege sakin
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: