Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no contagious desease
mga karapatan at pribilehiyo
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ji, et al., proposed snakes as a carrier of the virus from bats to humans which involved homologous recombination within the s protein.
iminungkahi nina ji, et al., ang mga ahas bilang tagadala ng virus mula sa mga paniki sa mga taong nagsasangkot sa muling paglalangkap ng magkakatulad sa loob ng s protein.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcohol-based hand sanitizers are almost entirely ineffective against norovirus (or norwalk) type viruses, the most common cause of contagious gastroenteritis.enough hand antiseptic or alcohol rub must be used to thoroughly wet or cover both hands.
ang alcohol-based na mga hand sanitizer ay halos lahat hindi epektibo laban sa norovirus (o norwalk) na uri ng mga mikrobyo, ang pinakakaraniwang dahilan ng nakakahawang gastroenteritis. ang katamtamang dami ng hand antiseptic o panghaplos na alkohol ay kailangang gamitin para lubusang mabasa o masakop ang dalawang kamay.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: