Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they deserve it though
ithey deserve it though
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can handle it though
matatagalan
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go for it
pumunta para sa mga ito sa tagalog
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go for it.
gawin mo na.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for it
looking for it
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will pray for it
ipagdarasal kita
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just do not look for it
basta wag ka lang maghanap
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my mother paid for it.
bayad po
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dream big and work for it
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't have a box for it
huwag magkaroon ng isang kahon para dito
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't wish for, work for it
huwag hilingin na gumana ito para dito
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't wish for it work for it
wag na wag mong hilingin
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intervening parents debate fight for it
namamagitan sa mga magulang debate debate para dito
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hold your hand for the last of my breath
hawak ko ang iyong kamay hanggang sa huling paghinga
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you my hold my hand for a while but you hold my heart forever
mahal ko, habambuhay mo bang hahawakan ang kamay ko?
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seek for its own interest
naghahanap ba ito ng sarili nitong interes
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the church and the state should work hand in hand for the betterment of the country
l'Église et l'État devraient travailler main dans la main pour l'amélioration du pays
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maximize profits for its owners
i-maximize ang kita
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may hold my hands for a while
you may hold my hand for a while,but you hold my heart forever
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because, even though i try to improve my life, i will still be remembered for it.
kasi, kahit na pinipilit kong mapabuti ang buhay ko ay tatalunin parin ako nang alaalang yun.. yung nakaraan na masakit at naging dahilan kung bakit ako ngayon ganito!
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: