Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coffee ground
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ground for dismissal
lupa para sa pagpapaalis para sa trabaho
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
its a training ground for
ito ay isang lugar ng pagsasanay para sa
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testing ground for proper fork
pagsusuri ng lupa para sa tamang abono
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
coffee grounds
barako
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digging the ground for the english pole
naghuhukay ng lupa para sa libingan ng patay
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for plant extension need din ma-extend
for plant extend need maextend
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coffee grounds in taga
coffee grounds sa taga
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take care of paperwork on the ground for my mother
magaasikaso ng mga papeles sa land para sa aking nanay
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shop for plants
tindahan ng mga halaman
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the right to be informed, in writing, of the allegations and the grounds for the
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canada, being a country that recognizes sexual orientation and gender identity/expression (sogie) as grounds for asylum or refugee status, can appear initially to be a haven for those persecuted based on such characteristics. yet, claimants are required to prove the sogie upon which the persecution of the person is reported to have been based. given that essentialist and binary notion of sexual orientation and gender identity/expression are the criteria utilized, such policy imposes traditional
canada, being a country that recognizes sexual orientation and gender identity/expression (sogie) as grounds for asylum or refugee status, can appear initially to be a haven for those persecuted based on such characteristics. yet, claimants are required to prove the sogie upon which the persecution of the person is reported to have been based. given that essentialist and binary notion of sexual orientation and gender identity/expression are the criteria utilized, such policy imposes traditional westernized notions of identity with home national and recolonizing effects on individuals who are attempting to resettle in canada?
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: