Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what message do you perceive from the text
paano mo naiintindihan
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for the sponsor
thanks for sponsor
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the
kabilang sa listahan
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the book
ang aking answers sa una at ikalawa ay galing sa libro
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least you got the message from
at least you got the message from me.at least you got the message from
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the start
simula pa nung una
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
clues from the text
tagalog
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fresh from the backyard
sariwa mula sa hardin
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm from the manila
saa sa cagayan de oro
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way my heart dropped after i saw that message from him
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting a message from that one person who always make me smile
getting a message from that one person who always make me smile
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/clear: clear all messages from the current conversation
/clear: burahin ang lahat ng mga mensahe mula sa pag-uusap
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prevent messages from being overwritten
maiwasang matabunan ang mga messages
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
import outlook express messages from dbx file
email-custom-header-security
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close this person is not receiving messages from you right now
close this person isn't receiving messages from you right now
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will now rest my peace again and continue to just read messages from you guy's
i will now rest my peace again and continue to just read messages from you guy 's.
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: