Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
road to the
daan papuntang opisina
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the stuff
kumilos
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to the biggest one
ng pinakamalaki
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relationship to the learner
relationship to learner
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
d'artagnan responds to the
d mgid mabaton gwapa timo
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
by 19 march, 50% of students worldwide were affected by school closures, corresponding to nationwide closures in 102 countries and local closures in 11 countries affecting 850 million children and youth.
pagsapit ng 19 marso, 50% ng mga mag-aaral sa buong mundo ang naapektuhan ng mga pagsasara ng paaralan, na naaayon sa pambansang pagsasara sa 102 bansa at lokal na pagsasara sa 11 na bansa na nakaapekto sa 850 milyong mga bata at kabataan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the unesco institute for statistics provides figures on students impacted by covid-19 corresponding to the number of learners enrolled at pre-primary, primary, lower-secondary, and upper-secondary levels of education [isced levels 0 to 3], as well as at tertiary education levels [isced levels 5 to 8].
ang unesco instituto para sa istatistika ay nagbibigay ng mga numero sa mga mag-aaral na naapektuhan ng covid-19 na naaayon sa bilang ng mga nag-aaral na nakatala sa pre-primary, primarya, mas-mababang-sekondarya, at mas-mataas-na-sekondaryang antas ng edukasyon [isced antas 0 hanggang 3], pati na rin sa antas ng tersiyaryo na edukasyon [isced mga antas 5 hanggang 8].
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: