Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuts and punctures
cuts at punctures
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demonstrations throughout canada protesting budget cuts and rises in college tuition.
tinutulan ng mga taga-canada ang pagtapyas sa badyet at ang pagtaas ng matrikula sa kolehiyo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a cut and paste for this
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the last tree is cut and the last fish killed the last river poised then you will see that you can't eat money
kapag ang huling tatlo ay pinutol at ang huling isda ay pumatay sa huling ilog na natuyo pagkatapos ay makikita mo na hindi ka makakain ng pera
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my opinion and learned in the subject of grinding my expectation is that the grinding machine is a tool that cuts unnecessary parts in our workpiece, such as a square shape can remove the corners of a square to become a circle, by grinding we can make an edge from the pipe and as i have learned the grinding machine is the tool that cuts and removes unnecessary parts from our workpiece
ayon sa aking palagay at natutunan sa subject ng grinding ang aking expectation ay ang grinding machine ay isang tool na nag puputol sa mga hindi kailangang part sa ating workpiece, katulad ng hugis square maari matanggal ang mga kanto ng square upang maging circle, sa pamamagitan ng grinding maari tayong makagawa ng edge mula sa pipe at ayon sa aking natutunan ang grinding machine ay ang tool na nag puputol at nag aalis ng mga hindi kailangang parte sa ating workpiece
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the last tree is cut, and the last fish killed , the last river poisoned, then you will see that you can't eat money
kapag naputol na ang huling, at ang huling isda ay pinatay, at ang huling ilog ay nalason, doon mo makikita na hindi mo kayang kainin ang pera
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the forest and sell them to his friends and relatives. he said, “wow this is a good business, i will be earning more money for my family.” until the demands for hardwood became very high, and because of this he became more obsessed to earn more money that he just cut and cut, and cut more and more trees that can be found in the forest. the government officials and concerned citizens had noticed that century-old trees are becoming fewer and fewer, so the denr has prohibited everybody from cutting the trees. but tatay erning’s family did not heed the prohibition, and they even became worse because they now cut even the young hardwood trees. one day, the tv news broadcaster has announced that a strong typhoon is expected to hit the province of dimakulo and everybody was warned to be safe. in the middle of the night, the wind started to blow harder and harder, and the strong rain poured out for the whole night. the next day, you can hear loud mourning because of people because many lives were lost because of the typhoon, some barangays were erased in the map of dimakulo because of landslides, and people could see scattered logs around. “where had the illustre family gone?” dis they escape from the onslaught of the typhoon? as if losing his sanity. write to
english maikling kuwento isalin sa tagalog
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: