Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung hindi
kung hindi
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung hindi pa
kung hindi pa ako magtatanong hindi ako
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi maagapan
kung hindi maagapan ang pagpatay sa virus
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi tayu susunod
kung hindi tayu aayun sa batas hindi uunlad ang ating bayan
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung hindi lang kita mahal
kung hindi lang kita mahal,,hindi ko gagawin yan
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung papatualan ko pa iyan
dahil kung papatulan ko pa iyon
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo dahil kung hindi ko to susundin ay mali ang aking magagawa
oo dahil kung hindi ko to susundin ay mali ang aking magagawa
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi pa magkakaroon ng trahedya
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain kana ?kung hindi pa kain na
kumain kana ?kung hindi pa kain na
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako magagawa kung hindi ka naniniwala
wala akong magagawa kung hindi ka naniniwala
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag lalabas ng bahay kung hindi kailangan
walang lalabas ng bahay kung di naman kailangan
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung hindi ka magbabago ngayon.kailan?
pagsugpo ng droga
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magtatanong kung hindi naman halata
hindi ako magtatanong kung hindi naman halata
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi lang kita pinsan baka na sapak na kita
kung hindi lang kita pinsan baka sapak na kita.
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi muko kayang higitan,wag mukong siraan
pag hindi mo kayang higitan wag mo siraan
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi maibalik sa akin ung pera mabulok kau sa kulongan
kung mapapatunayan mo n hindi to scam
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka sakin humingi ng patawad kung hindi sa kanya
huwag kang babawi ng patawad kung hindi sa kanya
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ninyo naman ako makukuha sa sinasabi ninyong agency
kung hindi ninyo naman ako makukuha sa agency na sinasabi niyo
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung ano ang iyong ginagawa o sinisikap ay ikaw din ang aani.
dahil kung ano ang ginagawa mo o sinisikap ikaw ay ang pagani din.
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communication. kailangan natin ang communication sa araw araw ng ating buhay. dahil kung wala ang communication ay maaaring hindi mag kakaintindihan ang mga tao
communication. kailangan natin ang communication sa araw araw ng ating buhay. dahil kung wala ang communication ay maaaring hindi mag kakaintindihan ang mga tao
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: