Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do what feels right to you
do what feels right to you
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel right now
ako ang naramdaman ko ngayon
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't have to make sense if it feels right!
hindi kailangang magkaroon ng katuturan kung tama ang pakiramdam
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i what u feel right now
yan ang nararamdaman ko ngayon
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know how you feel right now
ng walang mama sa loob ng bahay natin
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this doesn't feel right.
parang hindi tama ito.
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what im feel right now
ako na ang nararamdaman ko ngayon
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's how i feel right now
yan ang nararamdaman ko ngayon
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can understand what i feel right now
me i understand you and how u feel
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel the same as what i feel right now
nararamdaman ko ang parehong
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain how i feel right now
tulog kana ba?
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do i feel right about what you see towards me
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no words can express what pain we've feel right now
walang mga salita ang maaaring magpahayag ng sakit
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to know what i feel right now. not only your feellings
ako na ang nararamdaman ko ngayon
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know what i feel right now i just feel empty that's all
i dont know what i feel right now i just feel empty that 's all
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i feel right now i just feel empty that's all
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain everything i feel right now. i still can't believe that all my suffering has paid off
hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko ngayon.hindi pa rin ako maka paniwala na nagbunga na lahat ng aking paghihirap
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you look at me like that? your eyes saying things that they can't take back feels good, feels right, it don't help every night when the quiet gets loud hate that i know what you're doin' right now your arms around someone else every time i'm next to you i swear that you can feel it too how long can we do this to ourselves? in a different place and time maybe in another life i'll bet that baby you and i would have worked we never get the chance to try and what makes it worse is you would have loved me if you met me first i can't even count all the times i've thought about the line i'd never cross but i've crossed that line in my head i can't steal you from somebody else just to have you to myself my heart don't wanna hear me tell the truth in a different place and time maybe in another life i'll bet that baby you and i would have worked we never get the chance to try and what makes it worse is you would have loved me if you met me first i'm not hangin' on to hope if you do or if you don't i don't ever wanna know for sure in a different place and time maybe in another life i'll bet that baby you and i would have worked we never get the chance to try and what makes it worse is you would have loved me if you met me first you would have loved me if you met me first oh, you would have loved me if you met me first
nung una kitang makila
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: