Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag kana maging malungkot
wag mong kalimutan kumain
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang karangalan ang maging pilipino
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami kong dahilan para maging malungkot pero mas pinili kong maging magnda na lang
ang dami kong dahilan para maging malungkot pero mas pinili kong maging maganda na lang
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang nasusunod
sila ang nasusunod
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang ang pangarap ko ang maging sundalo
english tagalog
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang nakakasama ko
nakasama ko sila
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda sa buhay ang maging perfect ang successful
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang nag papaaral saakin
sila ang nagpapa aral sa akin
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin lagi ang maging masaya at positibo sa buhay.
piliin lagi ang maging masaya at positibo sa buhay.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang magsisilbing diary natin
sila ang magsisilbing diary naten
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sila ang nag papa aral sa atin
at dahil sila ang nag papaaral sa atin g
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang pinakamagandang regalo na natangap ko
sila ang pinakamagandang regalo na natanggap ko
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sila ang nagbigay ng buhay sa akin
sila ang nagbigay buhay sa akin
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanapin mo kong sino yong totoo at kong sino ang maging tama. maging tama para sayu
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang nag palaki at nag arog a saakin
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sila ang dahilan kung bakit ako nag aaral ng mabuti
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang nagtaguyod sa akin para matapos ko ang aking pag aaral
magpursigi para makapagtapos ng pag aaral
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang mas nakakaalam kung ano ang mas makakabuti para sa kanilang negosyo.
gaano kahalaga ang papel ng mga tagapagtaguyod ng negosyo sa mga namumuhunan
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking dalawang anak sila ang dahilan kung bakit nagkakaroon ako ng lakas na loob
ang aking lakasan ang aking dalawang anak pinaghuhugotan ko ng lakas upang mabuhay ko
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang mga babae ay isang ilaw ng tahanan at sila ang gumagawa lahat ng gawaing bahay
dahil ang mga babae ay isang ilaw ng tahanan at sila ang gumagawa ng lahat ng gawaing bahay
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: