Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darating din ang na para sa atin
darating din para sa atin
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darating din ang time
kung anu ang nasa picture iyon din ang darating sa akin
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
darating din ang para sayo
darating din yung para sayo
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
darating din ang para sakin
darating din ang para sakin
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
darating din ang panahon na may taong takot na mawala ka
darating din ang panahon na may taong takot na mawala ka
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mainip darating din ang para sa iyo
darating din ang para sayo
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang tamang lalaki
darating din ang tamang lalaki sa buhay mo
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang panahon sa sasang ayon saatin ang buhay
sana darating ang panahon
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang panahon nah maging ok rin aqoh
darating din ang babae parasakin hnde man ngayon batson
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relax lang pabebe, darating din ang peace of mind sa tamang panahon
relaks lang pabebe, darating din ang kapayapaan ng isip ay isang tamang panahon
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang oras na mapapawi din ano mang sakit ng kalooban
ang aking puso ay lubos na nagagalak
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat nalang ang araw ai malulungkot ka darating din ang tmang araw para masayaka
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinsira kaman sa buhay mo ng ibang tao let molang pakumbaba kalang darating din ang panahon na maging malaya kana
sinisiraan kaman sa buhay mo ng ibang tao hayaan molang pakumbaba kalang darating din ang panahon na maging malaya kana
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ngyun gusto mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap... hnd tulad mo na may pinag araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil ako marunung ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ng gusto mo mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap ... hnd tulad mo na may pinag-araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil marunong ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to know that if we are going to be together it will be side by side going head first into our situation "as one" the way god has intended for it to be. din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ngyun gusto mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap... hnd tulad mo na may pinag araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil ako marunung ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kun
nais kong malaman mo na kung tayo ay magkakasama ito ay magkatabi na pupunta muna sa ating sitwasyon na "bilang isa" sa paraang nilayon ng diyos. din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ng gusto mo mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap ... hnd tulad mo na may pinag-araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil marunong ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kun
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting