Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the valley of baca
lambak ng baca
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definition of the valley
kahulugan ng libis
Last Update: 2016-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lily of the valley flower
bulaklak ng liryo ng lambak
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and moved to the valley?
at lipipat kayo sa valley?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walking in the valley of death
bisaya
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
down in the valley drumming, drumming
tagalog
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their hut is situated in the valley.
ang kubo nila'y nasa lambak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though i walk in the valley of darkness
wala akong kinakatakutang kasamaan sapagkat kasama mo ako
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and meonothai begat ophrah: and seraiah begat joab, the father of the valley of charashim; for they were craftsmen.
at naging anak ni maonathi si ophra: at naging anak ni seraiah si joab, na ama ng geharasim; sapagka't sila'y mga manggagawa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the colossal st. ancestral mountain range, sunlight shined through the gap between the mountains into the deep canyons. on the hillside beside the valley, some snow remained.
sa colossal st. ancestral mountain range, ang sinag ng araw ay tumatagos sa gitna ng mountain at deep canyons. sa gilid at meron pang natitirang snow.
Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the village was inhabited for thousands of years before it was vacated in the 1980s, as eski orhanlı's locals decided to constitute a new village in the valley, with better transport access to the fields where they work.
libu-libong taon nang pinaninirahan ang pamayanan bago pa ito binakante noong dakong 1980, dahil nagpasiya ang mga lokal ng eski orhanlı na bumuo ng bagong pamayanan sa lambak, na may mas mabuting daanan ng transportasyon patungo sa mga bahagi kung saan sila nagtatrabaho.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pork empanada by tony perez translated into english by jessica zafra do you go to katipunan often? you've probably seen frankie's steaks and burgers, beside the new cravings, near lily of the valley beauty
pork empanada by tony perez translated into english by jessica zafra do you go to katipunan often? you’ve probably seen frankie’s steaks and burgers, beside the new cravings, near lily of the valley beauty
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while the above three will get you through life just fine, spiritual maturity is what helps you put everything in perspective. it is the flying carpet that gets you across the valleys and peaks, above water and in the sky, breezing the through deserts and forest, it will turn your life into an adventure worth living. at the heart of spiritual maturity is the firm understanding that nothing is permanent.
tagalog
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: