Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you didn't
hindi ko ginawa
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no you didn't
kung sakaling hindi mo alam
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, you didn't.
hindi ha.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't court
hindi mo sinabi
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't say any?
wala ka bang sinabi
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if ever you didn't know
kung sakaling hindi mo alam
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no you didn't miss me?
hindi mo ako namiss?
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure that you didn't
are you sure that you didn 't?
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell inlove and you didn't
mahal pa rin kita pero hindi mo ako minahal
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good thing you didn't get pregnant
buti hindi mo nabuntis ang mga babae
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought you didn't speak english
do whatever you want
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can we live like this forever ? you thought i wanted it
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess it's meant to be, forever you and me, after all
magpakailanman ikaw at ako pagkatapos ng lahat
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than ever,my heart is only for you more than ever,i want you only forever you know why? because i love you
higit pa kaysa sa dati, ang puso ko ay para lamang sa iyo
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: