Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everything he said
lahat ng sinabi niya, ginagawa niya
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agree on everything
magkasundo sa lahat ng bagay
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did everything he could
makamit lang ang kalayaan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to agree on everything
san ringing ko magbkakasundo nman tayo
Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me wanting to give up on everything
gusto kong isuko ang lahat ng diyos, magkaroon lang ako
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he says costly
sabi niya magastos ako
Last Update: 2018-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he wants to obey everything he wants
bosy
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though he did everything he could we
ginawa niya lahat ng kanyang makakaya
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not give up on everything that happens to you
wag susuko sa bawat pagsubok
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what he says
yon ang sabi niya
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he says rejoice be exceedingly glad
sinabi niya na magalak kayo sa labis na magalak
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to let her have her way on everything is a lie to her tagalog
to let her have her way on everything is a lie to her tagalog
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is able to do all what he says
nagagawa niya ang lahat ng sinabi niya
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla he says they are forbidden to enter
wala siyang sinasabi na bawal silang pumasok
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he says 3 hr lunchbreaks really? when
haha biar ga pas jam buka market
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we ask god to do what he says he will do
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray my boyfriend gets everything hes working hard for
nagtatrabaho ako ng mabuti
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and through every word he says i learn a wisdom
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does he say
anong sabi ni mayor ukol dito
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did he say to
kase hindi na ako mahal ni josh
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: