Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did i say correct?
hindi kita
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i translate
oy kamusta na
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i
did i
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putang ina mo i translate mo
mas kilala sa pangalan
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i ask
kailangan ko bang ipaalam sa iyo
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i say so?
hindi mo ako pag - aari
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did i do
what would i do
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did i offended you
nasaktan ka ba
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did i get here...
paano na ako dito iiwan mo na ba ako
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did i ever your mind
hindi ko ba naisip ang iyong isip
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i translate sentences on tatoeba in my spare time.
nagsasalin ako ng mga pangungusap sa tatoeba kapag libre ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i do something wrong
baka gutom lang yan
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i still forget something
may nakalimutan pa ba ako gawin
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa help ngang i translate sa ilocano ito "mahalaga ang madalas at maayos na paghuhugas ng mga kamay at pagppanatiling malinis ang mga ito."
pa help na i translate sa ilocano ito "mahalaga ang madalas at maayos na pag-asang gumamit ng mga kamay at pag-aalinlangan ng mga ito."
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting