Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you receive my message i
natanggap mo ba yung message ko
Last Update: 2017-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignore my message
do have boy friend
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you get my email
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did u get home kagabi?
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you read my message i got up in ym
nabasa mo
Last Update: 2015-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did u got my number
freaking
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you get my last email?
nakuha mo ba ang huli kong e-mail?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have seen my message to you
nakita mo ba ang mensahe ko sa iyo
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did u ask?
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my message didn’t go through
hindi ka kasi nagsesend ng message
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did u go to
did u go through this
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ibig sabihin ng when did u get up
ge
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did u reach home
what is that urgent you say? he doesn't want to talk to you anymore and blinock you like he does
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll get my wife
susunduin pala ako ng asawa ko
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i get my wages
ang natitirang sahod ko
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
did u ever fuck ur sister
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just get my food.
ano sabi ni zara nakausap mn
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did u even like me for?
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not answer my messages.
hindi po sila sumasagot sa mga mensahe ko
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did u do the same thing right
did u do the same thing right?
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: