Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you hear me?
narinig mo ba ako?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you hear me
may narinig ka bang reklamo sakin?
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you see me
when did you see me
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you see in me and like me
nasa akin na lahat
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you see me
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see him, or not
when you sew him do you avoid him
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you see me
nakikita mo ba ako
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see him?
pano mo nasabi na flat sya nakita mo na ba
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you see me
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see the one with me here
nakita mo ba yung kasama ko dito
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see his ears?
nakita mo ang mga tenga niya?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see my dog
nakita mo ba ang aso ko pangalan niyaay tres
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
did you see what i saw?
did you see what i saw
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you see me dead, do you?
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see the picture
how did it go ?
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on what you see me do or what you hear me sa? who do you think i am?
base sa nakikita ko
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see my real picture
in the picture what did you do
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now you see me now you don't do you know me?
ngayon nakikita mo ako ngayon hindi mo
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i left my wallet, did you see?
magkano nalang ang pera ko na natira
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait till you see me in action
ang ibig mong sabihin sa akin
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: