Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diligent and effort
masigasig na pagsisikap
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diligent
maliban kung gagawin mo
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo effort
todo effort
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang diligent
ano ang masipag
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diligent showing careful and persistent effort or work
diligent - showing careful and persistent effort or work
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be diligent and kind
mag imbak at masipag sa lahat ng oras
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brave courageous diligent
mabuting masamang kapayapaan
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every effort counts.
gawin ang lahat ng pagsi
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng diligent
ano ang kahulugan ng masigasig
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice try though. good effort.
buti na lang at sinubukan ninyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effort attract more than promise
ang pagsisikap ay mas mahusay kaysa sa pangako
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until he see's my effort
until he see’s my effor
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am diligent in household chores
mahilig makipagaway
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generally speaking, the japanese people are diligent.
kadalasan, ang mga hapones ay masigasig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kind, observant, diligent, conscientious, and happy with family
mabait,matyaga,sipag,makunsensya,at masaya sa pamilya
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efforts
maliit na pagsisikap
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: