Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he's already far away, i'm still living when he really discovers
nasa malayo na nga sya nakatira ako pa talaga pagdiskitahan niya
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the video, sol discovers what happened to his father after they separated the day before the liberation.
sa bidyo, natuklasan ni sol ang tunay na nangyari sa kanyang tatay matapos silang magkahiwalay isang araw bago isinagawa ang liberasyon.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a headstrong street orphan unwittingly taps into hidden powers, he discovers he might be the only person alive who can protect a reincarnated goddess who was sent to watch over humanity.
tagalog
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marseille, destroys the letter from elba when he discovers that it is addressed to his own father, noirtier, a bonapartist, knowing it would destroy his own political career
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the story follows the relationship between a high school student named sakura yamauchi and a classmate, an introverted bookworm named haruki shiga. when haruki discovers that sakura has a terminal pancreatic illness and has only a few months left to live, he is initially taken aback by her nonchalant attitude towards her condition.
ang kuwento ay sumusunod sa relasyon sa pagitan ng isang high school student na nagngangalang sakura yamauchi at isang kaklase, isang introverted bookworm na nagngangalang haruki shiga. nang matuklasan ni haruki na si sakura ay may sakit sa pancreatic na walang lunas at may ilang buwan na lamang upang mabuhay, siya ay una na kinuha aback sa pamamagitan ng kanyang nonchalant saloobin patungo sa kanyang kondisyon.
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discover new talents
discover new talent
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: