Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pansariling disiplina
pansariling disiplina ng mga mag aarall
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng disiplina
displina
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga terminolohiya ng disiplina
mga terminolohiya ng disiplina
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akrostik sa salitang disiplina
akrostik sa salitang disiplina
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ng disiplina sa sarili
at nawalan na ng disiplina
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan tungkol sa disiplina
dula-dulaan tungkol ay isang disiplina
Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang respeto at disiplina s sarili
walang respeto at disiplina s sarili
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan tungkol sa disiplina sa isip
dula-dulaan tungkol ay isang disiplina ay isang isip kayâ
Last Update: 2015-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokal na pag aaral tungkol sa pag disiplina
lokal na pag aaral tungkol sa pag disiplina
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay dapat magkaroon ng disiplina sa isat isa isat isa
ay dapat may displine sa isat isa at magtulong tulngan sa lahat na gawain sa batiano river para mas lalo pa itong gumanda at para balik balikan ng mga torista.
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lumaki kayo na may disiplina at may takot da dios lagi lang kami nandito para sa into
maging mapagkumbaba sa lahat at wag magmataas
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging tapat ng isang tao at pagkakaroon ng integrity ay nabubuo sa paglakaroon ng disiplina sa sarili
ang pagiging tapat ng isang tao at pagkakaroon ng integrity sy
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ang disiplina sa ating mga tao dahil kung wala ito sa ating buhay ay magulo ang ating mundong ginagalawan
disiplina ay mahalaga
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagumpay ay hindi hihigit sa ilang simpleng disiplina na isinasagawa araw-araw. - jim rohn
hindi ka tinukoy ng iyong nakaraan, inihahanda ka nito.
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil tinuturuan ako ng magandang asal at disiplina sa aking sarili dahil sa aking nanay ay nag karoon ako ng confident sa sarili
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordinances that would make discipline as the new normal as a non medical measure to fight covid 19 as part of the department’s broader disiplina muna campaign.
ang mga ordenansa na gagawing disiplina bilang bagong normal bilang isang di-medikal na panukala upang labanan ang covid 19 bilang bahagi ng mas malawak na kampanya ng kagawaran ng disiplina muna.
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto kong tularan na guro ay si gng. jennifer estores dahil siya ay mabait, may disiplina at magaling magturo at si gng. argemy gabales gusto ko rin siyang tularan
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akung karanasan dito sa abroad na hindi ko malilimutan mabuti o masama. siguro sa bad experience ko dito ay yung mga ibang magulang dito karamihan sa kanila ay hindi marunong mag disiplina ng anak mas tuturaan pa nila ng kasamaan ang kanilang mga anak at dito sa ibang bansa napaka adik ng mga bata sa gadgets lalo na kapag walang internet mga baliw ang mga bata dito hindi sila dito mabubuhay kapag walang internet
marami akung karanasan dito sa abroad na hindi ko malilimutan mabuti man o masama. siguro sa bad experience ko dito ay yung mga ibang parents dito karamihan sa kanila ay hindi marunong mag disiplina ng anak mas tuturaan pa nila ng masama ang kanilang mga anak at dito sa ibang bansa napaka adik ng mga bata sa gadgets lalo na kapag walang internet mga baliw ang mga bata dito hindi sila dito mabubuhay kapag walang internet9
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay nag iba ng mundoy sakupin ng pandemya kapaligiray naging madilim, kinagagalaway naging masikip karamihay naging malungkot at nagkakasakit kahit na sino ay maaring apektado matanda o bata mahirap o mayaman kulot o matuwid babae o lalaki maitim o maputit kayumanggi pandemyay walang pinipili pagkakaisa ay ang pinaka importante disiplina sa sarili ay dapat manatili simpling pagsuot ng facemask ay dapatisa sa ating gawi para sa panibagong bukas makikita ang matatamis na ngiti.
ang lahat ay nag iba ng mundoy sakupin ng pandemya kapaligiray naging madilim, kinagagalaway naging masikip karamihay naging malungkot at nagkakasakit kahit na sino ang maaring apektado matanda o bata mahirap o mayaman kulot o matuwid babae o lalaki maitim o maputit kayumanggi pandemyay walang pinipili pagkakaisa ay ang pinaka-importanteng disiplina sa sarili ay dapat manatili simpling pagsasakatuparan ng facemask ay dapat makita sa ating gawi para sa panibagong bukas makikita ang matatamis na ngiti.
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang nayon na malapit sa karagatan ang mga mamayan dito ay masaganang namumuhay dahil sa biyayang ipinagkaloob sa kanila ng diyosang si hydra. ang diyosang si hydra ay maayos na namumuno kanyang pinapanatili ang maayos at malinis ang kanyang kaharian. kanyang sinisiguro na may sapat na pagkukunan ang mga mangingisda para sa kanilang ikabubuhay. kasama ang kanyang anak na si zalle sa kanyang pamamalakad sa kanilang nasasakupan. sa mahabang panahon ang mga nilalang sa lupa at karagatan ay payapang namumuhay. ngunit sa paglipas ng panahon nabago ang mga tao.nawala ang disiplina. hindi na sila masaya sa kanilang nakukuha sa karagatan at dahil sa pagiging makasarili nila sinaway nila ang patakaran nanguha sila ng higit pa sa pinapayagan ng diyosang si hydra. isa ang grupo ni evan sa mga taong makasarili, sila ay pumunta sa isla beiri, ang isla na hindi pinapahintulutan sa kanilang puntahan. ito ang isla na pinapangalagaan ng anak ni hydra na si zalle. nakita ni zalle ang grupo ni evan kung kaya dagli niya itong ipinaalam sa kanyang ina. kasama ang kanyang mga alagad na sereno at serena sila ay pumunta kung saan naroon ang grupo ni evan. sa gulat ng grupo ni evan napaatras sila at nangatog sa takot. si hydra ay galit na nagsalita sa kanila "dahil sa pagsuway ninyo sa mga patakaran ko na panghihimasok sa lawang ito at ang paggamit ng dinamita sa karagatan kayo ay gagawaran ko ng parusa ko. simula sa araw na ito hindi na ako magbibigay pa ng sapat na lamang dagat, kung ano na lang ang natitira sa inyong isla na lamang dagat iyon na lamang ang inyong pararamihin". nang tumagal nga nawalan ng isda ang karagatan at pagkalipas ng isang buwan ang dagat ay tuluyan ng nawalan ng isa. ang mga mamayan ay nagutom pati ang mga hindi nila karaniwang kinakain na isda ay kinain na din nila. dahil sa pangyayaring iyon nagkaroon ng pagpupulong ang mga tao. nag-usap sila na kailangan nilang humingi ng kapatawaran sa diyosa kung kaya sila ay gumawa ng isang ritwal, isang ritwal para sa pagbibigay patawad. at sila nga ay pinatawad ng diyosang si hydra. pagkalipas ng ilang araw ang karagatan ay nagkaroon na ng isda. natuwa ang mga tao at muli sila ay gumawa ng isang ritwal, isang pagpapasalamat sa pangalawang pagkakataon na binigay ng diyosang si hydra.
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting