Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anu ang distansya
anu ang distansya
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang distansya
hindi hadlang ang distansya
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsukat sa mga distansya at mga lawak
i distansya mo sarili mo sa kanila
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang distansya kundi pagmamahal
hindi hadlang ang long distance relationship
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na distansya ang hadlang sating dalawa, mahal pa rin kita. nitong taong ito ay maging isang mahusay para sa iyo bub happy birthday
even with the distance and all, i still love you fiercely. may this year be a great one for you bub happy birthday
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalawakan ay isang napakalawak na ispasyo na kinabibilangan ng bituin, mga planeta kasama na ang ating mundong kinalalagyan at marami din mga bagay dito na hindi pa natin natutuklasan at nakikita ng karamihan dahil narin sa sadyang napakalayo ng distansya upang makarating dito. marami ang mga tao ang hinahangad na minimithi na makarating sa kalawakan dahil narin sa sadyang napakarami rin ang itinatagong ganda nito sa kabila ng kababalaghan na sinasabi ng iba. dahil narin sa makabagong teknolohiya may mga paraan narin upang makita o matuklasan mo ang kalawakan katulad nalang ng pagsasaliksik sa internet, sa pamamagitan nito magkakaroon ka ng ideya kung ano ang itsura ang kung ano ang meron dito. ang pagkakaiba lamang ng kalawakan sa ating daigdig. ang daigdig ay maliwanag dahil nasisikatan ng araw sa umaga at ang mga halaman, hayop, at tao ay mabubuhay dahil may hangin at tubig. sa kalawakan naman laging madilim dahil itim ang lahat ng nakikita at hindi mabubuhay ang tao dito dahil sa kakulangan ng hangin at mga kailangan ng tao upang mabuhay.
ang kalawakan ay isang napakalawak na ispasyo na kinabibilangan ng bituin, mga planeta kasama na ang ating mundong kinalalagyan at marami din mga bagay dito na hindi pa natin natutuklasan at nakikita ng karamihan dahil narin sa sadyang napakalayo ng distansya upang makarating dito. marami ang mga tao ang hinahangad na minimithi na makarating sa kalawakan dahil narin sa sadyang napakarami rin ang itinatagong ganda nito sa kabila ng kababalaghan na sinasabi ng iba. dahil narin sa makabagong tekn
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: