Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do i still have to go?
kailangan ko pa rin ba pumunta?
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still have to tell you
kailangan pa bang ipaliwanag sayo
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i still need to go?
tuloy pa rin ba ang pagpunta ko
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me too
i'd wanna be me too
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still have a long way to go
sinabi ko na pero ayaw niya kasi sabi niya matagal tagal pa daw siya bago makauwi
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still have a lot to go through
marami pa akong sasagutin papel
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will if you put me then
di mo kasalanan. kht wla sya ramdam ng mga anak mo n kumpleto at kontento n sila sau.. sarap magkaanak 😊
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still have to do something
may kailangan pa po ba akong gawin
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still have to pay for school
kapalit ng pagtira sa kanila
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sleepy but i still have to finish you
anemic ako kaya pala lagi ako inaamtok
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me tell me
sabihin mo gusto mo ako
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still have to say goodbye to my parents
kailangan ko pa magpaalam sa magulang ko
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to cut out the bar if you want me to see
kailangan mo i-cut ung paglabas sa bar kung gusto mo ako makita
Last Update: 2017-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't remembered for you yet,but i will if you ask me to
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me to stay in your life
gusto kitang manatili sa buhay ko
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i probably have a calendar or something in there if you want me to sign.
meron siguro akong kalendaryo dito para i-autograph ko para sa iyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to go away first?
lumayo muna ako
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me to leave i can't
kung gusto mo na kong iwanan sabihin mo huwag mo kong tratuhi
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to go a
kung gusto niyo magpagawa
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok my love, i have to go back to my duty post now i will talk to you once am done with work,i love you so much my darling
ok my love, i have to go back to my duty post now i will talk to you once am done with work,i love you so much my darling
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: