Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be content
maging makuntento
Last Update: 2018-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he could not be content w
marami kasi lalaki hindi marunong makuntento
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou shalt not covet
huwag kang mag - iimbot9i
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not
kailangan mong magpahinga
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be content of what you are
maging kontento sa kung ano ka
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not weep
ayaw kaw magtangis dayang
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i'm not perfect but i know how to be content
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not beyond
not beyond friday
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know how to be content with or without
kahit anong bait at honest mo sa isang tao kung lulukuhin ka lulukuhin ka talaga kung di siya marunong makuntento sayo paulit ka lang lulukuhin
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall not covet you neighbors goods
hindi ka mangagusto sa asawa ng iyong kapuwa
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just be yourself. be content with what you have
magpakatotoo ka at makuntento ka sa kung anong mayroon ka
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall not covet your neighbor’s wife
tagalog
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you shall not covet your neighbor's goods
huwag mong iimbutin ang asawa ng iyong kapuwa
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must learn to be content with being happier than i deserve
be your own veason to smile
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be jealous of others and be content with what you have
kapag alam mo ang layunin bakit ka binigyan ng diyos ng buhay "hindi ka mapapagod, hindi ka maiinggit sa iba , hindi ka matakot" magpapatuloy ka
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting