Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not worry
wag kang makielam sa mga bagay na hin di naman sayo
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not worry, i might kill you
huwag mo akong lokohin baka masapak pa kita
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not worry about it
wag kana mag abala tingnan pa
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not worry i'm just here for you
huwag kang magalala andito lang ako
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not worry about money
something you should worry about the thing you should worry is that you have no money
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not worry too much about me
wagkang mag alala gagaling di yung mommy mo
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i not worry
paano hindi dapat mag-alala
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not
ate wa nko load. amping mo diha. next time na sad
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry i love you
wag kang mag alala mahal ka ni lord
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not have to worry about your stuff
hindi ko sila pinapakialaman
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not worry it's okay to cry i would be okay with me
huwag ka mag alala okey lang ako iiyak ko lang to magiging okey na ako
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not worry, my dear, you will pass this period
do not worry, my dear, you will pass this period.
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not beg
hindi ako nagpapaawa sayo
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not worry about giving others to me i should be right
ayaw kabalaka na mahatag ka sa uban dapat ako a raka
Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not worry about me though you're far away
wag mo akong kakalimotan kahit malayo ka sakin
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not track
huwag mo ako daganan
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't worry i won't do it
wag kang mag alala hinding hindi kita susukuan, gagawin ko lahat para sayo
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry i will study english
wag kang mag alala handa ako
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to worry, i just did
ako raka ha
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry. i will still love you.
i will still be faithful
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: