Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does it matter to me
bagay ba sa akin
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
does this song matter to me
itong kantang ito ay nagpapaalala saakin ng isang tao
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does my hair matter to me?
bagay ba sakin ang short hair?
Last Update: 2019-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you matter to me
you matter
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it does not matter to anyone
wala man sayo ang lahat
Last Update: 2019-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appearance does not matter
hindi mahalaga ang itsura
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it matter to you?
mahalaga ba ito sa iyo
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not matter to them to be gay
hindi bagay sa kanila maging bakla
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not matter anymore
tagalog
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
youre existence matter to me
ang iyong pag - iral ay hindi mahalaga sa akin
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't matter to me
hindi bagay samin
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does the stp matter to me and my community?
ang stp ay isang plano na gagabay sa mga lokal na pamumuhunan sa transportasyon para sa susunod na 20 taon, kaya nais naming marinig mula sa iyo!
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not matter to each other
hindi kami bagay sa isa't isa
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
important matter to do
mahalagang bagay na dapat gawin
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes no matter to me who wins.
walang anuman sa akin kung sino man ang manalo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't matter to me anyway
it doesn 't matter to me anyways
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it really matter to you
mahalaga ba talaga sa iyo
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both to me
pareho sa akin
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
important matter to be settled
mahalagang bagay na inayos
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i a have important matter to do
may mahalagang bagay akong gagawin
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: