Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't make me feel
pagnasaan
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't make me feel bad
huwag ninyong ilulan sa bangin o isakay sa pakpak ng langay langayan
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me feel guilty
wag moko tinararantado umiwas nako sa gulo
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me feel like i don't like you
wag mo naman iparamdam sa akin na ayaw most na
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you make me feel better
bakit hindi ka na nagparamdam sa akin
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel less than ehat i'm worth
iparamdam mo sa akin na sulit ako
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me feel important i'll stay
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just didn't make me feel better
hindi ko lang na ramdam
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel
if you want make me fell that
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makes me feel how important i am
namulat ako
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me feel special if u don't meant it naman
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel special
ginagawa mo akong espesyal na pakiramdam
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cause you make me feel like
pinaparamdam mo sakinl
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always make me feel kilig
lagi mong pinaramdam sa akin ang pagmamahal
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you make me feel alive once again
feeling alive
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makes me feel
ancs
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that' what makes me feel good
na nagpapasarap sa akin
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me feel sad
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me feel annoyed
kinukulit ako
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always makes me feel so good
lagi mong pinaparamdam sa akin na espesyal ako
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: