Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you saw me again
tama sana
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cant fool me again
wag mo na ulit akong lokohin
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can court me again
kung pwede kitang ligawan ulit
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buy me again
buy again
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont you love me?
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you slept on me again
tinulugan mo na naman siguro ako
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ditch me again
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it got me again.
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont you ever dare to do that again
dont you ever dare to do that again
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you dare messege me again
don't you dare messege me again
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you try avoid me
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just me again
sana ako nalang ako nalang ulit
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont you worry about me
pagkatapos ay ipakita sa akin
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you try
sinubukan mo na ba
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont you bring me down today
huwag mo akong dalhin ngayon
Last Update: 2018-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in peace so dont disturb me again
peace
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't call me again
please wag mo na akong tawagan ulit
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not try me
hinabol
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you do me wrong make sure you dont need me again
pinatunayan mong mali ako
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont you feel asleep
anong oras ka matutulog
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: