Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
islogan para sa araw ng mga guro
islogan para ay isang araw ng mga guro
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sa araw ng paghuhukom
sa araw ng paghuhukom
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang araw ng mga puso!
distinguish
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tumapat sa araw ng sabado
tumapat sa araw ng sabado
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang alamat ng araw ng mga puso
ang alamat ng araw ng lahat mga puso
Last Update: 2015-07-27
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
salamat sa pagpadala mo ng mensahe sa araw ng mga puso
natanggap ko na ang mensahe mo
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang trabaho sa araw ng miyerkules
walang trabaho sa araw ng miyerkules
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emcee script para sa araw ng pagkilala
emcee script para sa araw ng pagkilala
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guro ng mensahe para ngayong araw ng mga guro
guro ng mensahe para sa araw na ito ng mga guro
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayaran konalang kulang sa hulog sa araw ng duedate
bayad konalang kulang sa hulog sa araw ng duedate
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa araw ng may 19 pomonta kami sa laot para manyoha og isda
english
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ay ang araw ng mga puso or valentines day feb.14 2024.
araw araw ay araw ng mga puso
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si ian basuel ay nagpapasa ng risignation paper para sa companyang fueltek sa araw ng june 27 2020
ako ay ang basurahan ay nagpapaalam ng risignation paper para sa companyang fueltek sa araw ng hunyo 27 2020
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communication. kailangan natin ang communication sa araw araw ng ating buhay. dahil kung wala ang communication ay maaaring hindi mag kakaintindihan ang mga tao
communication. kailangan natin ang communication sa araw araw ng ating buhay. dahil kung wala ang communication ay maaaring hindi mag kakaintindihan ang mga tao
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not enter the class ano ang english ng aming guro pasenya at hindi po ako nakapasok sa araw ng klase mo
hindi ako nakapasok sa klase
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginanap namin ang binyag ng aming anak na babae noong october 7, 2014 kasabay sa araw ng pista dito sa aming lugar.
ginanap namin ang binyag ng aming anak na babae noong october 7, 2014 kasabay sa araw ng pista dito sa aming lugar.
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ka gising ko sa umaga ako ay naglinis ng bahay pagkatapos mag huhugas ng pinggan at sa araw ng hapon, gabi nag eextra sa trabaho ni mama upang makatulong ako
pag gising ko sa umaga ay naglilinis ako ng bahay at pag katapos nag huhugas ng pinggan at sa araw ng hapon, gabi ay nag eextra ako sa trabaho ni mama upang makatulong ako
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday mama salamat ikaw ang naging magulang namin kahit masyado nakakarindi yung bunganga mo pero maraming kami natutunan sa inyu ni papa wala man kami sa araw ng iyong birthday ma pero sa puso natin dito kayu mahal na mahal namin kayu magkakapatid kahit minsan pasaway na kami sa inyu mag iinggat kayu jan palagi ni papa at mga nephew ko
happy birthday mama salamat ikaw ang naging magulang namin kahit masyado nakakarindi yung bunganga mo pero marami kaming natutunan sa inyu ni papa wala man kami sa araw ng iyong kaarawan ma pero sa puso namin nandito kayu mahal na mahal namin kayu magkakapatid kahit minsan pasaway na kami sa inyu mag iinggat kayu jan palagi ni papa at mga pamangkin ko
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alm kong ginawa mo lahat para makatapos ka mag aaral pong mabuti para sa lahat ng pangarap ko ..salamat din po sa lahat ng mga tumulong para sa araw na to
alm kong ginawa mo lahat para makatapos ka mag aral pong mabuti para sa lahat ng pangarap ko ..salamat din po sa lahat ng mga tumulong para sa araw na to...
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po madam/sir at humihingi po ako ng pasensya sa pag absent ng anak ko po na si stephanie m. tababa sa lahat ng asignatura niya po at sa araw ng abril 10, 11, 12, 15. ang kadahilanan ay dadalawin po namin ang bayaw kong meron malubhang sakit doon po sa baryo ng san guillermo, isabela. at sana po ay maintindihan ninyo po ang anak ko sa hindi niya pagpasok sa eskwelahan maraming salamat po...!!
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: