Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emphatic
mariin
Last Update: 2017-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tax declaration
pagpapahayag ng buwis ng tunay na pag-aari
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang declaration
deklarasyon
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declaration of policy
deklarasyon ng patakaran
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
emphatic listening tagalog
mariin ang tagalog ng pakikinig
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declaration of dependent's
tagalog
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fill up health declaration form
punan ang form
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
act or declaration about pedigree
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
universal declaration of human rights
human rights is universal and inalienable
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declaration of dependents ano ang ibig sabihin
deklarasyon ng mga dependent ano ang ibig sabihin
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
ano ang universal declaration of human right
ano ang unibersal na deklarasyon ng karapatang pantao
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commisive,expressive,assertive,directive,declaration.
cmmisive, expressive, assertive, direktiba, deklarasyon.
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memorize the declaration of faith to shield our workers
ipasaulo ang declaration of faith upang maging kalasag ng ating manggagawa
Last Update: 2015-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tongue is like a blade, if wounded is emphatic
ang dila'y parang patalim, kung sumugat ay mariin
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali: a war, a declaration of independence and conflicting objectives · global voices
mali: isang sigalot, ang pagdeklara ng kasarinlan, at mga salungat na layunin
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for tonyo cruz, the recent declaration of martial law seems to be used by the arroyo government to allow the perpetrators of the massacre to evade the full force of the law.
para kay tonyo cruz, ang pagdedeklara ng batas militar ay tila ginamit ng pamahalaang arroyo upang mapahintulutan ang mga may sala na makaiwas sa buong pwersa ng batas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so he asked those things and words because at that time our stay safe was a malfaction and sir ferdie showed the fill up stay safe apps that he had so this is advice or sir chris just recommended a manual health declaration that's just him
alam niya na sira ang stay safe apps qr code scanner kaya naitanong niya ang mga bagay at salitang iyon dahil sa mga ora na iyon ang ating stay safe ay malfaction at ipinakita ni sir ferdie ang fill up stay safe apps na meron siya kaya ini advice o nirecomend na lang ni sir chris na mag manual health declaration na lang siya
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the power of personal declarations
tagalog
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: