Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even if im not there
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if im not around,
tagalog
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for staying me even if im not worth it
their bestie salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin kahit may kaibigan ka na at may kaibigan na din akong iba sana hindi mo ako kalimutan sana pang habang buhay natong pag kakaibegan natin gusto ko lang malaman mo na pag dumating ang araw na mag kakahiwalay na tayo an dito kalang sa isip puso ko at muli akong nag papasalamat sayo
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allin' out, fallin' in nothing's sure in this world, no, no breakin' out, breakin' in never knowin' what lies ahead we can really never tell it all, no, no, no say "goodbye", say "hello" to a lover or friend sometimes, we never could understand why some things begin, then just end we can really never tell it all, no, no, no but, oh, can't you see that no matter what happens, life goes on and on? and so, oh, baby, just smile 'cause i'm always around you and i'll make you see how beautiful life is for you and me take a little time, baby see the butterflies' colors listen to the birds that were sent to sing for me and you can you feel me? this is such a wonderful place to be even if there is pain now everything would be alright for as long as the world still turns there will be night and day can you hear me? there's a rainbow always after the rain oh, whoa hittin' high, hittin' low win or lose, you should go, yeah, yeah gettin' warm, gettin' cold weather could be so good or bad but, baby, this is life now, don't get mad, no, no, no 'cause, oh, can't you see (can't you see?) that no matter what happens, life goes on and on? so, baby, please smile (just smile) 'cause i'm always around you and i'll make you see how beautiful life is for you and me take a little time, baby see the butterflies' colors listen to the birds that were sent to sing for me and you can you feel me? this is such a wonderful place to be even if there is pain now everything would be alright for as long as the world still turns there will be night and day can you hear me? there's a rainbow always after the rain life's full of challenges not all the time we get what we want but don't despair, my dear (i know now) you'll take each trial, and you'll make it through the storm 'cause you're strong, my faith in you is clear so, i'll say once again, this world's wonderful and let us celebrate life that's so beautiful, so beautiful take a little time, baby see the butterflies' colors listen to the birds that were sent to sing for me and you can you feel me? this is such a wonderful place to be even if there is pain now everything would be alright for as long as the world still turns there will be night and day can you hear me? there's a rainbow always after the rain
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting