Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even not me
kahit wala ako alam kong magiging masaya ka
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even without me
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evenryou even ask me
even you even ask me
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even like me?
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even she didnt know me
pero hindi mo man lang ako kilala
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't even know me
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you really even like me
why do you even like me
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you haven't even seen me
panget ka
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how did you even love me his much
minahal mo ba ako?
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but even me don't have money
even money
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you dont care about me
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if it's heavy inside me
mabigat man sa loob ko ang umalis
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even change no one believes around me
kahit magbago ako wala namang naniniwala sa paligid ko
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't even say hello to me ?!
napa idlip ako, wag mo pabayaan sarili mo jan and kumain ka sa oras
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you're always mean to me
you're mean to me
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you hurt me, i still love you
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me love you even if don't you love me
i love you even if others don't
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you're done you don't even notice me
kapag tapos ka na hindi mo na ako pinapansin
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you accept me even like
tanggap mo ba ako kahit may pagkademonyo ako?
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it hurts me even mor
dahil mas lalo akong naguguluhan
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: