Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even though i didn't bleed
na kahit hindi mo ako ka dugo
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't see you irl
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i hurt you
ikaw ang pinaka magandang biyaya para sa akin
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i haven't seen you yet
kahit hindi pa kita nakikita
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
even though i bullying you
bullying hurts the most
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i don't bloody
na kahit hindi tayo magkadugo
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't see it
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i always hate you
kahit lagi kong na gagalit sayo
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i know
gagabayan kita sa pamamaraang alam ko
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even though i don't know you yet, i love you
may boyfriend kna
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't see one yet
i didn't anyone yet
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't see anything.
wala akong nakita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food even though i don’t have it
pagkaon bisag wala nako kwata basta naa
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't see your message
hindi ko nakita ang iyong mensahe in
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i don’t know anyone yet
kahit wala pa akong kakilala natatanggap na
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i have done nothing good to you
wala akong magawang kahit ano
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't see your call
sorry, hindi ko sinagot ang tawag mo kanina ngayon
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have some even though i know
meron naman ako
Last Update: 2019-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't see early your message
hindi ko nakita ang iyong mensahe
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i will wait for you for a long time ok
kahit matagal maghihintay ako sayo ok
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: