Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we don't know each other
we don’t know each other that much.
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though we haven't seen each other yet
matagal na kaming hindi nagkita
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know each other
hindi pa natin kilala ang isat isa
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we don't
kahit hindi kami madalas mag usap napapangiti pa din ako kahit papaano
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we know each other
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even though they are far from each other
kahit na malayo sila sa atin
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can know each other more
we need to know each other
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know each other
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoping we can know each other
hoping we can know each other.
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we don't talk often
at mag hihintay ako hanggang sa pag dating mo
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we got to know each other even more
lalo pang nakilala namin minahal ang isat isa
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't even know each other to much
kahit hindi kami magkakilala
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting know each other
magkakilala
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gitteng to know each other
tiwala sa bisaya
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we are miles away
kahit na magkalayo ang layo namin
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahmm can we knows each other?
ahmm can we knows each other?
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets knows each other
lets know each other
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting to know each others
makilala ang bawat isa
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference: