Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i doubt myself
duda ko ang sarili ko
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of the time, i doubt myself.
nabubuhay ako nang buong buo
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i ask
tapos bigla mo sinabi
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i see you
sa tuwing ikay nakikita lagi ko talagang sinasabi na mahal na mahal kita
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time
bawat oras
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i'm down,
spread love, no hate
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i hear this song
parang naririnig ko narin yung ate ko
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask every time
magtanong sa bawat oras
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i remember hurting me
sa tuwing naaalala ko nasasaktan ako
Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
every time you cal
gusto mo . parang nababastos muna ako
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
every time i hear his song i shudder
nakikilig ako
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time you does for
sa tuwing nakikita kita
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i look into your eyes i see it
boss nagpasagasa ka sa kotse hinihintay ka ng may - ari sa labas
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count in you every time
umasa sa iyo sa tuwing
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i saw you,my heart will pulsation
everytime i saw you,my heart will pulsation.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i see you my heart leaps for joy
i can feel my heart jump everytime i see you
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time you say that i feel like i look down on myself. i look like a very dirty woman
ito ang itatak mo sa kokote mo walang gumagalaw sa akin
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i see you i fall in love all over again
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause every time i close my eyes i think of you
dahilan sa tuwing ipipikit ko ang aking mga mata
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll choose u every time
i 'll choose u.every time.
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: