Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bahala na
what is bahala na in english
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is back to normal
wala nagid
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is fast
hindi lahat ay na dadaan sa mabilisan
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is one.
iisa ang lahat ng bagay.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is lie
lahat ay kasinungalingan
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is a lie
everything may lie
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is linked.
lahat ay magkadugtong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is doing fine
tagalog
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but everything is okay now.
okey na ang lahat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is gonna alright
sana maging maayos ang lahat
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is getting expensive.
nagiging mahal ang lahat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is bought with money
di lahat ng naka palibot sayo ay totoo
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hows everything is going so far
paano ito malayo
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala na walang like basta cute
bahala na walang like basta cute
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two days left to
dalawang araw na lang ang natitira upang umalis
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
we are left to give
kaliwaan tayo sa pagbigay dapat
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tears left to cry
ain't got no tears left to cry
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as nothing is left
wag kang ganyan palakasin mo lang lagi loob ko
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala na diyos ang gumanti sayo sa mga kabutihan mo sa akin
diyos na ang bahalang gumanti sa inyo
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag dikona kaya mag tatagalog na ako bahala na kung eblock mo ako
pag dikona kaya mag tatagalog na ako bahala na kung e block mo ako
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: