From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
except for
maliban kay
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, except for me?
giyu walang nag mamahal sayo maliban sakin
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except for that thing
maliban sa lagi nating ginagawa
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except for the bad dream
nahulinko aswa ko at yung dati nya kabet
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except for me. who is ur chatting
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the whole world is mine except for you
ang buong mundo ay akin maliban sa iyo
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except for aladdin because arab men make me so hard!
puwera lang ang alladin dahil tinitigasan ako sa mga arabo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she completed all of the requirements except for the dissertation.
she completed all of the requirements except for the dissertation.
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except for one lesson with low scores but the next one will improve.
sana marami pa kayo maturuan na nga mga kabataan.
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen would not get sick or six or sick and tired of it except for the terms
hindi magkakasakit si senen o anim o magkakasakit at pagod ito maliban sa mga tuntunin
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except for avian infectious bronchitis, the major related diseases have mainly an intestinal location.
maliban sa avian infectious bronchities, ang mayor na kaugnay na mga sakit ay pangunahing nasa bituka.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except for those caused by the willful misconduct, gross negligence or intentional torts of the above parties, as applicable.
maliban sa mga sanhi ng hindi kanais - nais na pag - uugali, gross negligence o intensyonal na mga torts ng mga partido sa itaas, kung naaangkop.
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing much happened to me yun june because there is not much to tell except for the police chasing us in the rice field because we are flying a kite
wala namang masyadong nangyari sa akin nung june kaya wala along masyadong kuwento maliban nalang din sa hinabol kami ng pulis sa palayn kasi nagpapalipad kami ng saranggola
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jun left the gym not cleaned at all he popped except for the spinning area and he didn't clean the restroom s 2nd floor then he cleaned at 12:30
iniwan ni jun ang gym na hindi nilinis lahat nagmop siya except sa spinning area at hindi niya nilinis ang restroom s 2nd floor na tapos sya naglinis 12 30 tapos umalis siya dto sa gym ng 12 42
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
johnny bee lives in a hive together with the swarm of bees. they work together to keep the hive safe and full of honey except for johnny bee. when it is time for work, he always hidees from
si johnny bee ay nakatira sa isang hibve kasama ang kuyog ng mga bubuyog
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / we have no problem today except for the paper we were wasting because of our photocopying and also because the a4 printer can only fit the scanner so even though the pinaphotocopy is still broken so we shut up.
c/wala namin kaming problema sa araw na ito maliban lang sa mga papel na amin nasayang dahil sa pagphophotocopy namin at dahil na rin sa printer a4 lang pwedeng kumasya sa scanner kaya kahit long ung pinaphotocopy may putol putol rin kaya't sinasakto namin.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these include the temporary reintroduction of some border controls, restrictions on travel within the country, closing or limiting service at restaurants and other establishments, banning large public events, and in the most severe cases prohibiting people from leaving the house except for essential reasons.
kasama dito ang pansamantalang muling pagpasok ng ilang mga kontrol sa hangganan, mga paghihigpit sa paglalakbay sa loob ng bansa, pagsasara o paglilimita ng serbisyo sa mga restawran at iba pang mga establisimiyento, pagbabawal sa malalaking kaganapan sa publiko, at sa pinakamatitinding kaso ang pagbabawal sa mga tao na umalis ng bahay maliban sa mahahalagang kadahilanan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the undersigned hereby release, waive, discharge and covenant not to sue the department of social welfare and development, or any division, thereof, and each each of them, their officers and employees (collectively, the releases), from and for any liability resulting from any personal injury, accident or illness (including death), and/or property loss, however caused, arising from, or in any way related to, the child/children's temporary stay in the center, except for those caused by the willful
ang nakalagda sa pamamagitan nito ay naglalabas, nagpapawalang - bisa, naglalabas at nakikipagtipan na huwag ihabla ang kagawaran ng kapakanang panlipunan at pagpapaunlad, o anumang dibisyon nito, at ang bawat isa sa kanila, ang kanilang mga opisyal at empleyado (sama - sama, ang mga paglabas), mula sa at para sa anumang pananagutan na nagreresulta mula sa anumang personal na pinsala, aksidente o karamdaman (kabilang ang kamatayan), at/o pagkawala ng ari - arian, gayunpaman sanhi, na nagmumula sa, o sa anumang paraan na may kaugnayan sa, pansamantalang pananatili ng bata/mga bata sa sentro, maliban sa mga sanhi ng kalooban
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: