Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cough and colds
ubo at sipon
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cough and colds and flu
cough and colds and flu
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have a flu and cold and cough
may trangkaso ako at sipon at ubo
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cough and cold
ubo at sip on
Last Update: 2018-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hot and cold stuff
bagay na mainit at malamig
Last Update: 2018-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suffering cough and cold
suffering cold and fever
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cough and cold and fever
ubo at lagnat masakit ang lalamonan
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absent due to cough and cold
absent dahil sa ubo at sipon
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i have fever, cough and cold
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
because she had a cough and cold
may ubo at sipon ang anak ko
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difficulty breathing due to cough and cold
hirap huminga dahil sa ubo at sipon
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i develo a cough and cold and fever
ubo at sipon at lagnat
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food temperatur serve hot foods hot and cold foods cold tagalog
food temperatur serve hot foods hot and cold foods cold
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello sir. sir, shall i come tomorrow instead today, please. just done my check up. my sinus and colds really annoying and makes my head aching.
masakit ang ulo dahil sa sipon at uno
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while much about covid-19 is still unknown, preliminary data suggests that it is more virulent and contagious than the seasonal flu, and less virulent but more contagious than sars and mers.
habang maraming patungkol sa covid-19 ay hindi pa rin nalalaman, iminumungkahi ng paunang datos na ito ay mas birulente at nakakahawa kaysa sa pana-panahong trangkaso, at di kasing-birulente ngunit mas nakakahawa kaysa sa sars at mers.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a blazing meteoroid that touches the light and cold atmosphere is really beautiful to watch in the sky. they said that those are shooting stars that make wishes come true. as i gaze upon the starry night, i wished for someone to answer my unrequited love. i've waited for too long just to get a "yes" from someone that i loved the most but sadly, i failed.i thought that it would work but i didn't get the answer to my question. she will never be mine. i learned that shooting stars aren't real and
isang naglalagablab na meteoroid na dumadampi sa ilaw at malamig na kapaligiran ay talagang maganda upang panoorin sa kalangitan. sinabi nila na ang mga iyon ay mga bituin sa pagbaril na nagkatotoo. habang nakatingin ako sa mabituon na gabi, hinahangad kong may sumagot sa aking walang pag-ibig na pagmamahal. naghintay ako ng masyadong mahaba upang makakuha ng isang "oo" mula sa isang tao na pinakamamahal ko ngunit nakalulungkot, nabigo ako. naisip ko na gagana ito ngunit hindi ko nakuha ang sagot sa aking katanungan. hindi siya magiging akin. natutunan ko na ang pagbaril ng mga bituin ay hindi totoo at
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting