Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's a no for me
is a no for me
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for me it is enough
para sa akin, ikaw ay sapat kana
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a shame for me
medyo nahihiya ito sa akin
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me
para ma agapan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
it's not me it’s you
it 's not me to tell its you
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell me it's too late
please don't tell me it's to late
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cry for me
sorry hindi ako iyakin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
all of me it’s all of you
tungkol sa iyo ang lahat
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really you.mind.abt that i ask for a calling sorry
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a honor for me to follow you
isang malaking karangalan para sa akin ang deeponion
Last Update: 2018-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be for me its fine
ayos lang sa akin
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me, it's rubbing elbows with fellow artists and industry people.
para sa akin, iyon ay ang makihalubilo sa ibang mga artists.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being alone isn't boring for me, its a comfort zone
being alone isn't boring for me it's a confort zone
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its a big day for me tomorrow
start your day tomorrow without me
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's telling me it might be you
it's telling me it might be you
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its a piece of paper for me
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something telling me it might be you
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although i do not understand me its a wonder crush only
kahit na hindi nya ako crush ko paghanga lang naman yun
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't respect them who dont respect me they call it ego but for me its my self respect in tagalog
i don 't respect them who dont respect me they call it ego but for me its my self respect in tagalog
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbyeto the old me its already gone
wala na ito
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: