Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
those who will not leave me
hindi ka ipagpapalit sa iba
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friend who will not leave you
kaibigan na hindi ka iiwan
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont leave you
i wont leave you now.
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll leave you
iwan ko sayo
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can leave you go
mabubuhay tayo magpakailanman
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did he leave you? ⁇
nya ngay nabiyag ka pay? ��
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i won't leave you
babe documents would be down so u and i can live together i won’t leave u behind
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i leave you to it then
iniwan kita dito
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've never leave you
hindi kita kailanman iiwan
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't leave you if you
at lalong hindi kita papalitan kun di mo ako pababayaan
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iwill leave you like a choice
tinatrato nila ako tulad ng isang pagpipilian
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise i won't leave you
hindi kita iiwan pangako ko
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother won't leave you alone.
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't leave you until i diee
i don 't leave you until i diee.
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't leave you because i love you
hindi kita kayang iwan dahil mahal kita
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just here i won't leave you
ndi pla nandito lang ako sa cebu pero taga manil ako
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry i won't leave you dear
kaya ko mag sacrifice para sayo babe ko iloveyou
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live life before life leaves you
live life before life leaves you.
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live the life before life leaves you
live life before life leaves you.
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: