Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anything as long as it's you
ayaw kitang saktan
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not doing anything bad
walang siyang ginagawang mali
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you doing anything?
may gagawin ka? ano?
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not doing anything
taga saan ka
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not doing anything
wala naman akong ginagawa mali
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anything as long as it comes from your heart
kahit magkano basta galing sa puso mo
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i'm not doing anything
ako ay nag bibisikleta
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not doing anything now.
maaari kang magsalita ng ingles?
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as you know
basta ang alam ko
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel like doing anything
ngayon wala akong gana gawin
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so are you doing anything this weekend
kaya ang ginagawa mo anumang bagay na ito weekend
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as long as it matters
basta mahalaga
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your favorite tambayan when not doing anything
paborito mong tambayan pag walang ginagawa
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as it's just
madali
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as long as youre happy
as long as we're happy for what we have
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i'm beautiful
ang ganda ko sobra
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i know i'm not doing anything bad
basta alam ko wala ako ginagawang masama, kung sa tingin mo mali hindi ganon yun
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i'm doing everything for him
ginagawa ko ang lahat para maging karapat-dapat sayo.
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: