Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa aming lahat
mo sa aming lahat
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
galing sa basura
galing sa basura
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa aking puso
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
galing sa ibang bansa
galing sa ibang bansa
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka galing sa pilipinas?
taga saan ka sa pilipinas
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa nakaw na bagay
galing sa nakaw na bagay
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas ako sa aming bakuran,
nakatama ang aking balakang at hind ako makakailos sa sakit
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong maitutulong sa aming barangay
anong maitutulong sa aming companya
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming kamag-anak na malayo
sa aming kamag anak na malayo
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man galing sa akin tong bulaklak
alam kong biglaan ito
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapalagay ng kisame sa aming bahay.
magpagawa ng kisame
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutulong ako sa pagtitinda sa aming tindahan
i am in charge of our store
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag uwi ng pagkain galing sa patay
bawal mag uwi ng pagkain galing sa patay
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging pasok sa ,top 5 sa aming klase
nakasama sa top 5
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa mga nakalutang na basura galing sa baha
nag kalat ang basura sa paligid
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinanggalingan ng aking lakas ay galing sa panginoon
aking lakas
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
literatura tungkol sa mga studyanteng galing sa sirang pamilya
literatura tungkol sa mga pag - aaral na nagmula sa pamilya ng sirang
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pangaral nio ay maiiwan sa aming ousot isipan
at nakatatak na sa puso m ang pangalan nayan
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nag picture samin ay ang aming bisita galing sa manila
ang nag picture sa akin nito ay si
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: