Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanggalin ang galit at poot sa puso
alisin ang galit at poot sakanilang mga puso
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama b???? ramdam bang galit at gustong manakit???
tama b???? ramdam bang galit at gustong manakit???
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kinakaharap ko na challenges ngayon ay yung depression sa lahat sa studies ko at sa family. pag alam kong down na down na ako sa buhay yung feeling ko ako na lang mag-isa mas tumitindi yung fait ko sa god, pagnasasabi ko yung mga galit at pagod sa kanya gumagaan lahat.
ang kinakaharap ko na challenges ngayon ay yung depression sa lahat sa studies ko at sa family. pag alam kong down na down na ako sa buhay yung feeling ko ako na lang mag isa mas tumitindi yung fait ko sa god, pagnasasabi ko yung mga galit at pagod sa kanya gumagaan lahat.
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroong kaugnayan ang mental at sikolohikal na aspeto ng tao ang pagsiklab ng talamak na impeksyon sa paghinga (respiratory infection) at mga karamdaman sa pag iisip na kung saan ay bumalik sa paglaganap ng trangkaso at severe acute respiratory syndrome o sars na naganap ilang taon na ang nakalilipas. ang mga taong nasa mga lugar na apektado ng community quarantine ay maaaring makaranas ng pagkabagot, galit, at kalungkutan; ang mga sintomas ng impeksyon sa virus tulad ng ubo at lagnat ay maaari
may kaugnayan ang pag-iisip at sikolohikal na aspeto ng tao ng pagsisiksik ng talamak na may kaugnayan sa paghinga (impeksyon sa paghinga) at mga karamdaman sa pag-iisip kung saan babalik ang paglalakbay ng trangkaso at severe acute respiratory syndrome o sars na naganap ilang taon na ang nakalilipas. ang mga taong nasa mga lugar na nakakaapekto sa mga kuwadradong pamayanan ay maaaring makagawa ng pagkagalit, galit, at kalungkutan; ang mga kahulugan ng impeksyon sa virus tulad ng ubo at lagnat ay magagamit
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: