Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawaing pansibiko
ano ang ibigsabihin ng gawaing pasibiko atgawaing pampolilikal
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ano ang gawaing grapika
anu ano ang gawaing grapika
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be responsible sa gawaing bahay
responsibility ko ang pang gawaing bahay
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamad tumolong sa gawaing bahay
tamad sa gawaing bahay
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagawaran ng gawaing bayan at komunikasyon
kagawaran ng gawaing bayan at lansangan
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga gawaing bahay ang pinagkakaabalahan ko ngayon
bakit hindi ka makasagot agad
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay
tutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina nman ang gumagawa ng mga gawaing pang bahay.
ang aking ina ay siya naman ang gumagawa ng mga gawaing bahay.
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam ko po lahat ng gawaing bahay tulad ng maglaba magluto
marunong maglinis ng bahay
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang ideal women ko ay alam niya ang gawaing bahay magluto mapagmahal
ang ideal women ko ay alam niyang magluto mapagmahal alam niya ang gawaing bahay
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisasagawa ang mga fine motor skills na kailangan para sa mga gawaing pansining
naisasagawa ang mga pinong kasanayan sa motor na kailangan para sa mga gawaing pansining
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilaya ay masaya kasi lagi ko silang natutulungan da gawaing bahay
ang aking pamilya ay masaya
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit tumulong ako sa gawaing bahay hindi ko parin makalimutan ang mga iyon
para makalimot
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang mga babae ay isang ilaw ng tahanan at sila ang gumagawa lahat ng gawaing bahay
dahil ang mga babae ay isang ilaw ng tahanan at sila ang gumagawa ng lahat ng gawaing bahay
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatulong na sakin ang panganay ko sa mga gawaing bahay at sa mga kapatid niya naaalagaan niya.
ilan na po ba ang nakapag tapos nag pag aaral sa ninyong anak at may trabaho na?.
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong magawa sa bahay tapos ko ng tukungan si inay sa lahat ng gawaing bahay kaya dito muna ako tatambay
wala akong magawa dahil wala akong pera
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumotulong aku sa gawaing bahay at nag aalaga aku ng ng aking mga mga kapatid tumotulong din aku sa pagtitinsa ..
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libangin ko ang sarili ko sa mga gawaing bahay namin at kawalang pag-asa sa aking mga magulang ay susundin ko
paano ka magiging isang mahusay na tao sa mahirap na oras na ito
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapangpangan anong useless ng mlibog kung hindi marunong sa gawaing bahy ehh hungry aboymt nyo magaling ka lang sa kama pero hungry sekmura nyo gag
kapangpangan anong silbi ng mlibog kung hindi marunong sa gawaing bahy ehh gutom aboymt nyo magaling ka lang sa kama pero gutom sekmura nyo gag
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: