Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nanahimik yun tao dito tas makikita ko sa post mo na ano sabih mo sa post mo sge beh wag nalang nakakahiya sayo hahah ikaw may ari diba?
kong mag paparinig ka sa facebook dahil lang sa ayaw kita pakunekin sa wifi mag po post kana nag ganun the tapas sa personal mo sabih in wag sa post mo teh nanahimik yun tao dito tas mag post ka
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabi ana kakak mo sa personal biyo naykang uklob. bae daw ako. nguwan agko na nag unga kung uno qno ibig sabyon niya papel. isipon mo maray tabi kung uno pinag post mo sa social media. ta ika man sana dapat maisip mo kung uno an.
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok..sagutan mo toh kung talagang binasa mo ba yung rules😝good luck😝 ⏏1)san ka kukuha ng e popost mo sa gp? ⏏2)anong bawal sa posting gc? ⏏3)ilan dapat ma post mo every day? ⏏4)san mo e send link ng post mo f nareplyan muna ng 100 ? ⏏5)means ng ogp? ⏏6)naka experience kna ba as admin ibang groupage? ⏏7)na bio muna ba name ng group? ⏏8)ilan lng dapat ang ma flex mo everyday? ⏏(9)kailan lng natin pwidi e flex ang ating sariling dp? ⏏10)set ng gaol natin? 🙃goo
ok..sagutan mo toh kung talagang binasa mo ba yung rules😝good luck😝 ⏏1)san ka kukuha ng e popost mo sa gp? ⏏2)anong bawal sa posting gc? ⏏3)ilan dapat ma post mo every day? ⏏4)san mo e send link ng post mo f nareplyan muna ng 100+? ⏏5)means ng ogp? ⏏6)naka experience kna ba as admin ibang groupage? ⏏7)na bio muna ba name ng group? ⏏8)ilan lng dapat ang ma flex mo everyday? ⏏(9)kailan lng natin pwidi e flex ang ating sariling dp? ⏏10)set ng gaol natin? 🙃good luck 🙃retation f pwidi kabang ma admin dito_❗ ⭐⭐⭐⭐⭐(approved) ⭐⭐⭐⭐ (approved ⭐⭐⭐ (standing) ⭐⭐ (failed) ⭐ (failed) it depend f nasagutah muba ng maayos
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.