Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
astray
dalinsil
Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
go astray
huwag mawala
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gone
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
astray animals
animal astray
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
days gone
mga araw na nagdaan
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all gone.
masilat
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gone fishing
siya ay nawala pangingisda
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that's gone
wala na iyon
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
i might go astray
baka maligaw ako at baka saan ako mapunta
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't go astray
ako ay magpapaligaw
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so as not to go astray
para hindi maligaw sa daan
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im totally gone
kapag nawala ako sa tagalog
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haven't gone
dito na lang sa facebook
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gone beyond existing
lampas sa umiiral
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: