Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demonstrate greater understanding of oneself
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
understanding of both
pag unawa sa kapwa
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
understanding of the story
nag kwento
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no understanding of the world
wala pang muwang sa mundo
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your understanding of the self
tagalog
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gain understanding of unself and others
magkaroon ng pag - unawa sa sarili at sa iba
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to my understanding of the question
ayon sa aking pagkakaintindi sa video
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perception and understanding of the feelings of others
pagdama at pag unawa sa damdamin ng iba
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an understanding of local health and environmental issues
isang pag - unawa sa mga lokal na isyu sa kalusugan at kapaligiran
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
historical roots of our understanding of gender and society
mga ugat ng kasaysayan
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gain understanding of oneself and other (student diversity)
makakuha ng pag-unawa sa sarili at sa iba pa (pagkakaiba-iba ng mag-aaral)
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demonstrate an understanding of the nature of and the prevention of diseases
ipinakita ng mga nag-aaral ang pag-unawa sa
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the learners demonstrate understanding of continuous pattern using two attributes.
naipamamalas ng mga mag - aaral ang pag - unawa sa tuluy - tuloy na padron gamit ang dalawang katangian.
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the foolish man is one who externally hears but has no understanding of the word
ang hangal na tao ay isang panlabas na nakikinig ngunit walang pagkaunawa sa salita
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recognizes the musical symbols and demonstrate understanding of concepts pertaining to melody
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
students are ... demonstrating their understanding of the concept of "entrepreneurship"
ang mag-aaral ay… naipaliliwanag ang mga batayang konsepto ng pagnenegosyo
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
base on the result of the task, how well do you assess your understanding of the lesson
pag-unawa sa aralin
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my understanding of history is a flashback to past events that have taken place in our world
ang pagkakaintindi ko tungkol sa history ay pagbabalik tanaw sa mga nakaraang pangyayari na naganap sa ating mundo
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speed reading is basically to increase the reading speed without comprimising the understanding of the text reading
ang pagbabasa ng bilis ay karaniwang upang madagdagan ang bilis ng pagbabasa nang hindi binubuo ang pag-unawa sa pagbabasa ng teksto
Last Update: 2018-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you agree that making an adaptation of a literary text deepens your understanding of the literary work?
sang-ayon ka ba na ang paggawa ng adaptasyon ng isang tekstong pampanitikan ay nagpapalalim sa iyong pag-unawa sa akdang pampanitikan?
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: