Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gumamit ng toilet
gumamit ng toilet
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
huwag gumamit ng droga
pag gamit ng mga droga
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
wag masyado gumamit ng gadgets
wag masyado gumamit ng gadgets
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako marunong gumamit ng whatsapp
hindi ako marunong gumamit ng whatsapp
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi di ako marunong gumamit ng computer
hindi ako marunong sa computer
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrunong aqng gumamit ng speed cutter at
mrunong aqng gumamit ng speed cutter at
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlong oras lang kami puwede gumamit ng cellphone
magsumikap sa pag aaral
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata ngayon ay maagang natutung gumamit ng gadgets
ang mga bata ngayon ay natutung maaga sa mga gadgets
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal gumamit ng cellphone kapag kumakain ksi nawawala ang kanilang gana
bawal mag cellphone
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mag sisilbing boses sa kapwa kabataan na may balak gumamit ng droga
para maiwasan ang droga
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi blanko yung lagayan nya ng bar kung saan makikita kung ilang beses ka gumamit ng phone
kasi blanko ang lagayan ng bar nya
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
similar ng talat na nagpapakilala sa isang panauhing pandangal. totaling gumamit ng matalinghagang salita
pagpapakilala ng panauhing pandangal tagalog
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ko gumamit ng electricity tulad ng television at ilaw saka electric fan kailang kung e off at tangalin sa sasakan
pagkatapos kong gumamit ng elektrisidad tulad ng telebisyon at ilaw saka electric fan kailang kung e off at tangalin sa sasakan
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag masyadong gumamit ng salitang ma'am at sir sa ka trabahu mo iwasan ang toxic na tao nasa paligid mo para e galang ka nila
ang igalang sila ng kapwa mo tao
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gumamit ng buzzer na gumagawa ng mas pinalakas na tunog upang ipaalam sa mga taong baybayin especiall mga may-ari ng isda ng hawla.
use buzzer producing more amplified sound to notify coastal people especiall fish cage owners.
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapayagan kang tukuyin ang ginamit na proxy server ng product_name at pinipigilan ang mga user sa pagbabago ng mga setting ng proxy. kung pinili mong hindi kailanman gamitin ang proxy server at palaging direktang kumonekta, nabalewala ang lahat ng ibang mga pagpipilian. kung pinili mong gumamit ng mga setting ng proxy ng system o i auto detect ang proxy server, nabalewala ang lahat ng ibang mga pagpipilian. kung pinili mo ang nakapirming mode ng server proxy, matutukoy mo ang mga karagdagang p
pinapayagan kang tukuyin ang ginamit na proxy server ng product_name at pinipigilan ang mga gumagamit sa pagbabago ng mga setting ng proxy. kung pinili mong hindi magamit ang proxy server at palaging direktang kumonekta, nabalewala ang lahat ng ibang mga pagpipilian. kung pinili mo ang paggamit ng mga setting ng proxy ng system oi auto detect ang proxy server, nabalewala ang lahat ng ibang mga pagpipilian. kung pinili mo ang nakapirming mode ng server proxy, matutukoy mo ang mga karagdagang p
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: